Les études épidémiologiques montrent que des douleurs des articulations périphériques (épaule, coude, poignet, mains, hanche, genou, cheville, pieds) deviennent souvent chroniques.  C'est tout particulièrement le cas pour les douleurs tendineuses (tendinites, tendinopathies).  Pour une forte proportion des patients, il est possible de trouver des stratégies d'autotraitement pour améliorer et même souvent abolir ces douleurs.

Il est particulièrement important de ne pas se laisser impressionner par l'imagerie (radiographies, IRM, SCANNER).  De très nombreuses modifications visibles à l'imagerie se retrouvent tout aussi souvent sur l'imagerie des patients asymptomatiques que sur celle des patients symptomatiques...

De façon générale, la méthode McKenzie est particulièrement utile pour les patients qui cherchent à devenir autonomes avec des techniques d'autotraitement.  Nombreux sont les patients pour lesquels des approches de type mécanique (ostéopathie, chiropractie, thérapie manuelle sous une forme ou une autre) n'apportent qu'un soulagement temporaire.  Une forte proportion d'entre eux pourra apprendre les corrections posturales et les exercices d'autotraitement adaptés à leur cas qui permettront d'avoir une pérennité.